In order for you or your co-writer's photo or bio to appear with your script, you will need to make sure your project details include the email address associated with the Coverfly profile, and that the photo and bio are filled out on the public profile.
To update the email address, go to the project dashboard and click Update Project, then select Edit Writers. There you can enter the correct email address for each writer.
To update your public profile, hover over your name at the top right and click View Profile. Click on the pencil icon in any area to make changes.