From your project page, hover over a badge you’d like to hide. When the modal pops up showing all of your badges for that group, look for the “eye” icon in the top right corner. Clicking that icon will toggle your badges’ visibility.